The Best Poems On The Web |
Un nome un ricordo come un incendio
Si riprogramma
La tua bellezza irraggiungibile
Vanitosa
Corteggiata
Serena
Lontana eppure così vicina, Bibiana
La vita ci promette il ritorno alla bellezza
Tutto rinchiuso nella mente
Come un diamante in uno scrigno d'oro...
Un fiore
Una bambina
Un sogno
Tutto da lontano
Eppure cosí vicina
Tu
Nella mia vita
Continui a farmi sognare
E mi trastulli
Seza fine
An impossible love
A flower
A child
A dream
Everything from afar
Yet so close
You
In my life
You keep making me dream
And you play around me
Without end
Sei l'altra metà della mia vita
Quella dove non ci sono rimpianti
dove non ci sono pentimenti
Dove scorre tutto placidamente come il Volga
Dove si aspetta timidamente
altre vite possibili
You Russian girl
You're the other half of my life
The one where there is no regret
where there is no repentance
Where everything flows smoothly like the Volga
Where he expects shy
other possible lives
Ты русская девочка
Ты - другая половина моей жизни
Та, где нет сожаления
там, где нет покаяния
Где все течет гладко, как Волга
Где он ожидает стесняться
другие возможные жизни
e non mi lasci mai
vivi i miei giorni
e non so se mi pensi
nel mistero della tua vita
nel tuo misticismo
nell'inconscio dei nostri pensieri
nella meraviglia di questa piccola Russia
nei tuoi valori
nel mio desiderio
nella fine della guerra
live my life
and you never leave me
live my days
and I don't know if you think of me
in the mystery of your life
in your mysticism
in the unconscious of our thoughts
in the wonder of this little Russia
in your values
in my desire
at the end of the war
живи свою жизнь
и ты никогда не оставляешь меня
проживай мои дни
и я не знаю, думаешь ли ты обо мне
в тайне твоей жизни
в твоем мистицизме
в бессознательном состоянии наших мыслей
в чудесе этой маленькой России
в ваших ценностях
в моем желании
в конце войны
девушка Алтай
Потому что ты меня встретил
Потому что мы смотрели друг на друга
Может, я твой отец
Он был красивым
Как и твой сын
Ребёнок горных гор Алтай
Красивый Сибирский
Tu mi dài il fuoco nelle vene, tu mi dài la vita
bambina di Altai
Perchè mi hai incontrato
Perchè ci siamo guardati
Forse sono tuo padre
Era bellissimo lui
Come tuo figlio
Bambina dei monti Altai
Bellissima siberiana
rispondesti alla mio ansimante ricerca
In una notte d'estate
mostrasti interesse
alla mia richiesta di tenero amore
Ti confortai per il tuo dolore
Orgogliosa nelle tue risposte
Non mi degni piú di un saluto
Why did you look for me?
What did you want?
A father?
A brother?
A lover?
A simple pastime?
Why did I fall in love with you?
Because you're beautiful
Because I was looking for an adventure
or because I wanted to find a great beautiful love
a sister
A mother
you looked wonderful scarlet rose to me
And you asked me who I was
And you told me about you
A day near Christmas
An apparition
Or a comet star
Advance the party
Beautiful
Sweet
Scarlet
How
A flower
Perfumed
My loneliness
Dedicated to Scarlett Jackson
to my love Lana
run with me to sky
run with me to sea
run with me to my heart
run ever
never stop love
run away
