sweet dream
a spring night
your eyes are already in my heart
your face is now caressing my soul
your kind joy is in my life
Mia piccola Sasha
dolce sogno
di una notte di primavera
i tuoi occhi sono giá nel mio cuore
il tuo volto accarezza ormai la mia anima
la tua garbata allegria é nella mia vita
My little Sasha
the road to hell
you're paving your way to hell
it's gonna be a game to go through
it's full of fire
and prave souls
you're paving your way to hell
where you'll burn forever if I can't save you...
la strada per l'inferno
ti stai lastricando la strada per l'inferno
sará un gioco percorrerla
é piena di fuochi ardenti
e di anime prave
ti stai lastricando la strada per l'inferno
dove arderai per sempre se non riusciró a salvarti...
maybe forever
you're getting away from me
with futile apology and strange pretexts
making me feel guilty
in this surreal dimension of ours
maybe endless
by contesting behavior that doesn't suit me
and so we spend our time
maybe forever
forse per sempre
ti allontani da me
con scuse futili e strani pretesti
facendomi sentire colpevole
in questa nostra dimensione surreale
forse senza fine
contestandomi comportamenti che non mi si addicono
e cosí passa il nostro tempo
forse per sempre
Let me into your life
sharing our loneliness
seeking the garden
prepare some Italian delicious for you
sipping the wine of happiness
caring your dreams
with the inexorable passage of time
that lambishes our hearts
without bleeding
Fammi entrare nella tua vita
condividere la nostra solitudine
curare il giardino
preparare qualche delizia italiana per te
sorseggiare il vino della felicitá
accarezzare i tuoi sogni
con l'inesorabile passaggio del tempo
che lambisce i nostri cuori
senza farli sanguinare
...leave me alone
and I don't know what to do
think
to you
and to lay down
feel
your voice
watch Facebook
sleep
dream...
...mi lasci solo
e non so che fare
pensare
a te
e oziare
sentire
la tua voce
guardare facebook
dormire
sognare...
Your garden
It's full of hope
roses
lilies
it smells like you
Your garden
it's my life
it's your heart
it's purity
your thought
blue diamond between the leaves
this strange life of ours
Il tuo giardino
É pieno di speranze
di rose
di gigli
profuma di te
Il tuo giadino
é la mia vita
é il tuo cuore
é la purezza
del tuo pensiero
diamante azzurro tra le foglie
di questa nostra strana vita
The light of your eyes
when you get my good night,
you'll be in Morpheus's arms
It'll be daylight when you read
and your beautiful eyes
they'll be filled with wonderful light
La luce dei tuoi occhi
quando riceverai la mia buona notte
sarai giá tra le braccia di Morfeo
Sará giorno quando leggerai,
ed i tuoi meravigliosi occhi
saránno pieni di splendida luce
Iscriviti a:
Post (Atom)
