Parole

Che scappano dal mio cuore

E si posano su di te leggermente

Come farfalle

Quasi senza toccarti

Nell’oblio di questo nostro dolce mondo

Che non ha confini

Nel silenzio di questa atmosfera irreale

Che tu hai creato con me solo per gioco

Ma che viviamo giorno per giorno

Come se fossimo legati da un’indicibile affetto

Acque chiare

 

fresche ove tu hai bagnato

Il tuo dolce corpo

Ove io bevo sentendo

Il fresco fremito

Della tua giovinezza

Mia dolce ninfa

Da dove vieni

Chi sei

Dove andrai

Temo che il palpito 

Del mio cuore

Ti faccia allontanare dalla mia breve vita

Clear waters

fresh where you bathed

Your sweet body

Where I drink, feeling

The fresh thrill

Of your youth

My sweet nymph

Where do you come from

Who are you

Where will you go?

I fear that the beating

Of my heart

Will drive you away from my brief life

dedicated to Elena Massey

aspettando l'alba amore mio

aspettando l'alba amore mio

in un mare caldo

brividi d'amore

e felicitá


dedicata a te piccolo angelo

dell'universo



В ожидании рассвета, моя любовь


В ожидании рассвета, моя любовь
в теплом море
мурашки по коже от любви
и счастья


посвящается тебе, маленький ангел

вселени