i'll come i'll come


i'll come and pet your hair

i'll come and stay with you all the time

to enjoy these years

the best things

like two inmated children

i'll come and kiss you

dimmering into your world

in your amazing reality

in your dreams





verró verró


verró verró e accarezzeró i tuoi capelli

verró e staró sempre con te

per godere di questi anni

le cose piú belle

come due fanciulli innammorati

verró e ti baceró

immergendomi nel tuo mondo

nella tua realtá fantastica

nei tuoi sogni 

prisoners of a mirage


in the warm foreign sea

where I'd like to keep you close

and hear the melodies of distant sirens

me, you and the sea

prisoner of a mirage

away, and so close to you

my beloved




prigionieri di un miraggio


nel caldo mare straniero

dove vorrei tenerti vicina

e sentire le melodie di lontane sirene

io, tu ed il mare

prigioniero di un miraggio

lontano, e cosí vicino a te

mia amata

By sailing in the sea of dreams


and costing the land of fantasy

I see you coming down on that shore

you beautiful

and call me

Then I wake up and realize that ours

it's a love made of rose petals

made of gold stars

a impalpable love... between us





Veleggiando nel mare dei sogni


e costeggiando la terra della fantasia

Io ti vedo scendere su quella riva

tu bellissima

e chiamarmi

Poi mi sveglio e realizzo che il nostro

é un amore fatto di petali di rose

fatto di stelle d'oro

un amore impalpabile...tra di noi

I'm close

your custom

your things

your wishes

your expectations


your world


your mirror


looking at you


and that reflects your beauty


your rebel-style I love


and that keeps me on the rope


i'm always there for you...



Ti sono vicino


le tue usanze

le tue cose

i tuoi desideri

le tue aspettative

il tuo mondo

il tuo specchio

che ti guarda

e che mi riflette la tua bellezza

la tua indole ribelle che amo

e che mi tiene sulla corda

ti sono sempre vicino