la mia sconfinata prateria verde
dove sogno una vita senza fine
E tracanno il nettare della natura
I tuoi occhi disperatamente miei
di questa strana esistenza
La gioia della tua vita trasfusa nelle mie vene
dal tuo corpo di Venere senza tempo
Your eyes
my boundless green prairie
where I dream of an endless life
And I quaff the nectar of nature
Your eyes desperately mine
of this strange existence
The joy of your life transfused into my veins
from your body of timeless Venus
To Elena Gurina
my good angel!
you sleep, dear
and I think of you
beautiful doll I love
a fraternal affection indeed a love
it binds me to you Russian doll
my soul
but one day I'm gonna kiss you, I'm sure
i'll get your blond hair
and you're gonna smile at me
my soul of heaven
you sleep and I think you
 |
| bingodesigns/Pixabay |
The beautiful white lady
my wonderful dream
my life
you brought love
the sweetness
the balance
it's in my eyes
if I think of you
if I want you
so far away
from me
so busy
so tenderly woman...
L'ombra del tuo sorriso
é nei miei occhi
se ti penso
se ti voglio
cosí lontana
da me
cosí impegnata
cosí teneramente donna...
 |
| (noname_13/Pixabay) |
I finally see him again
She's a beautiful baby
That I love and will never leave
Now you show me your beautiful eyes
Those most beautiful eyes of the sky and the sea together!
Ecco, ecco l'amore mio!
Finalmente lo rivedo
É una bimba bellissima
Che io amo e non lasceró mai
Adesso fammi vedere gli occhi tuoi belli
Quegli occhi piú belli del cielo e del mare insieme!
Ci sei tu amore mio
Attraverseró il fiume e sarai mia
Abiti in me da sempre
e per sempre ti avrò
perchè nel mio destino ci sei tu
You're my love
I'll cross the river and you'll be mine
You've always lived in me
and forever I will have you
because in my fate you are
 |
| (OpheliaCherryBlossom/Pixabay) |
