I tuoi occhi

la mia sconfinata prateria verde

dove sogno una vita senza fine 

E tracanno il nettare della natura

I tuoi occhi disperatamente miei

di questa strana esistenza

La gioia della tua vita trasfusa nelle mie vene

dal tuo corpo di Venere senza tempo



Your eyes



my boundless green prairie

where I dream of an endless life

And I quaff the nectar of nature

Your eyes desperately mine

of this strange existence

The joy of your life transfused into my veins

from your body of timeless Venus


To Elena Gurina