ODDBALL EFFECT

 


Il tempo sembrava dilatato, quella notte


Non era nostalgia. 


Un posto mai visto, una persona sconosciuta, un'esperienza mai fatta 


Eri tu


una sensazione romantica


Il tempo percepito ancora si dilata


Il cervello  viveva in uno stato di felicitá


la memoria  adesso ancora non riesce a comprimere 


Un anno é passato da quando mi hai cancellato


Adesso non ho piú nulla da elaborare.


La memoria ancora dilata il tempo percepito 




ODDBALL EFFECT


Time seemed dilated that night


It wasn't nostalgia.


A place I'd never seen, a stranger, an experience I'd never had


It was you


a romantic feeling


Perceived time still dilates


My brain was in a state of bliss


My memory still can't compress


A year has passed since you erased me


Now I have nothing left to process.


Memory still dilates perceived time



НЕОБЫЧНЫЙ ЭФФЕКТ


В ту ночь время словно растянулось


Это была не ностальгия.


Место, которого я никогда не видел, незнакомец, опыт, которого я никогда не испытывал


Это был ты


романтическое чувство


Воспринимаемое время всё ещё растягивается


Мой мозг был в состоянии блаженства


Моя память всё ещё не может сжаться


Прошёл год с тех пор, как ты стёр меня из памяти


Теперь мне нечего осмыслить.


Память всё ещё растягивает воспринимаемое время