The Best Poems On The Web |
you looked wonderful scarlet rose to me
And you asked me who I was
And you told me about you
A day near Christmas
An apparition
Or a comet star
Advance the party
Beautiful
Sweet
Scarlet
How
A flower
Perfumed
My loneliness
Dedicated to Scarlett Jackson
to my love Lana
run with me to sky
run with me to sea
run with me to my heart
run ever
never stop love
run away
Ascolta il tuo cuore
e fallo cantare
Insieme al tuo amore
Tu aspettami
Verró nel tuo cuore staremo insieme
Non ci separerá nessuno
Nemmeno il dolore
E tu mi curerai
Nella tua casa nel bosco
Il tempo si fermerá
Vivremo insieme
Starai con me
Un nuovo amore
Послушай свое сердце
и пусть он поет
Вместе с твоей любовью
Ты жди меня
Я приду в твоё сердце, мы будем вместе
Никто нас не отделит
Даже боль
И вы меня вылечите
В вашем доме в лесу
Время остановится
Мы будем жить вместе
Ты будешь со мной
Новая любовь
Listen to your heart
and let him sing
Together with your love
You wait for me
I'll come into your heart we'll be together
No one will separate us
Not even the pain
And you're gonna cure me
In your house in the woods
Time will stop
We're gonna live together
You're gonna be with me
A new love
sleeping my beautiful sleeping
sleeping my love
dreams a woods of flowers
dream your beautiful knight
listen to the murmuring of the fronds
the nightingales
the melody of silence
enchanted
everything has stopped
sleeping my beautiful sleeping
Dolce bambina
Dagli occhi verdi
E dai capelli d'oro
Da dove sei venuta
Dove vai
Ti fermi qui vicino a me?
O mi lasci solo
Dolce tesoro non mi lasciare
Little love
Sweet little girl
With green eyes
And the golden hair
Where you came from
Where you go
You stop here near me
Or leave me alone
Sweet honey don't leave me
Sometimes angels appear on earth
And the good men watch, and they lead them by the hand to heaven...
Glory to heaven and the infinite universe!
это те, в которых мы встретились
Ты так далеко
Я так близко к тебе
с моей мыслью
И мы продолжаем плыть
бок о бок
нежно
и мечтаем
и мечтаем
и мечтаем
Translated into Russian by Mrs. Elena Gurina
svanisce sempre all’alba
il mio sogno
vedo te
mi accarezzi
e scompari
poi vedo l’universo
in un turbinio di stelle
e comprendo
l’infinito
la storia dell’eterno
the dream
it always drops at dawn
my dream
i see you
you caress me
and disappear
then I see the universe
in a swirl of stars
and I understand
the infinite
the history of the eternal
La Felicità.. è quando c'è qualcuno a cui raccontare il tuo sogno..
La Felicità.. é quando c'è qualcuno a cui pensare quando sei solo..
La Felicità.. é quando c'è qualcuno che ti pensa..
La Felicità.. é quando hai ancora una mattina per vivere
La felicità é quando ricevi una telefonata da Lana Dubrovina
La Felicità.. è solo l'assenza di infelicità...
La Felicità.... la sto aspettando.. senza sapere se verrá
Happiness
Happiness. . it's when there's someone to tell your dream to. .
Happiness. . it's when there's someone to think about when you're alone. .
Happiness. . it's when someone thinks you. .
Happiness. . it's when you still have one morning to live
Happiness is when you get a phone call from Lana Dubrovina
Happiness. . it's just the absence of unhappiness...
Happiness.... i'm waiting for you. . without knowing if he'll come
nello specchio
della mia vita
rivedo
te
e ti penso
ti cullo
nella mia mente
sogno
una vita meravigliosa
senza fine
