My poetry


За Волгой я буду искать тебя любить

И я найду тебя

В зеленом твоем земле

Влюбленная

для вашей родины

Я буду искать небо

Я тебя найду

И я тебя люблю


Beyond the Volga I will seek you love

And I'll find you

In the green of your land

In love

for your homeland

I'll look for the sky

I'll look for you

And I'll love you


Oltre il Volga ti cercheró amore

E ti trovero

Nel verde della tua terra

Nell'amore 

per la tua patria

Cercheró il cielo

Cercheró te

E ti ameró

la notte


sento il vento fresco che mi sfiora 

nel calore di luglio

ma mi accorgo che sei tu

la notte

sento la tua voce che mi sussurra 

e mi racconta una vita

una luce che si accende

"ho un po' di freddo

e vado a dormire"

ed io a cercare te

con la paura di perderti

You make me dream of a new world


made of dolls and carillion

where everything is perfect

a game of colorful colors

a waterfall of lights

an earthly paradise



Tu mi fai sognare un mondo nuovo

fatto di bambole e di carillion

dove tutto é perfetto

un gioco di variopinti colori

una cascata di luci

un paradiso terrestre

Секс с ангелами


Это возможно во сне

И ты ангел

Прибыл из Алтайских гор

Хрупкая деликатная девочка

Как мое сердце

Маленькая девочка плачет и мечтает

Другая жизнь

Ты можешь убежать и гоняться

мечта о свободе

Твой чемодан полна любви

За свободу

И ты спрашиваешь меня

Если я занимаюсь сексом с ангелами

Никогда не оставляй мое сердце



Il sesso con gli angeli



É possibile nei sogni

E tu sei un angelo

Venuto dai monti Altai

Una bambina delicata fragile

Come il mio cuore

Una bambina che piange e sogna

Una vita diversa

Tu sei capace di scappare e inseguire

un sogno di libertá

La tua valigia é piena d'amore

Per la libertá

E mi chiedi

Se faccio sesso con gli angeli

Non te ne andare mai dal mio cuore

Потому что ты плачешь маленькую девочку



и ты не чувствуешь, что мое сердце бьется

Эти кукольные глаза

Те твои слезы - изумруды света

Что они пересекают твоё лицо

Потому что ты плачешь маленькую девочку

Твои сапфирские глаза

Твои слезы - жемчуг

Твоё сладкое лицо, Твои слезы

они пронзили мое сердце

и они погружают меня в волшебную атмосферу


Посвящён Оксане Сирине



Perché piangi bambina


e non senti il mio cuore che batte

Quei tuoi occhi di bambola

Quelle tue lacrime sono smeraldi di luce

Che solcano il tuo viso

Perché piangi bambina

I tuoi occhi di zaffiro

Le tue lacrime sono perle

Il tuo viso dolce, le tue lacrime

che trafiggono il mio cuore

e mi immergono in una atmosfera incantata


dedicata a Ocksana Sirina

The time

Pixabay

It's a ball of fire

That rolls in my mind

And it slips into the night

Without you

You hold your heart to my heart

that you attract my affection

and now I can't leave you anymore

Without you oh my love

I can't navigate

You jump into my mind

You're part of me

I can't leave you

You can't leave me

The time


Il tempo 


É una palla di fuoco 

Che rotola nella mia mente

E scivola nella notte 

Senza di te

Che ti stringi al mio cuore

che attiri il mio affetto

e ormai non ti posso piú lasciare

Senza di te oh mio amore

Non posso navigare

Mi balzi nella mente

Sei parte di me

Non ti posso lasciare

Non mi puoi lasciare

Il tempo