Sfinge del mio deserto
Il sorriso ti salverà
Chi ti ama
Chi ti è vicino?
Chi ti ha?
Quando le stelle cadono
...diventano stelle di mare
lasciando polvere d'oro
il mare s'innamora di esse
il cielo le reclama piangendo
....ma da essere blu s'illumina d'oro
a Stellamaris
La tua bellezza
Ha il fascino lontano della Russia
La tua bellezza mi colpisce ogni giorno
Senza poterla mai dimenticare
I tuoi tratti mi danno la gioia di vivere
Your beauty
It has the distant charm of Russia
Your beauty strikes me every day
I can never forget it
Your features give me the joy of living
Our life
is a circle that always turns
a circle of hope
so that our love never stops
endlessly for eternity
Bastano due parole
"buona
mattina"
e il sole apparirâ all'orizzonte
e illuminerá il mio desiderio di te
la tua bellezza pacata
il tuo sorriso di bambina
Two words are enough
"good morning"
and the sun will appear on the horizon
and illuminate my desire for you
your calm beauty
your childlike smile
L'aurora
Tinge di rosso i miei sogni
Ed io mi ritrovo in una realtá immaginaria
Che si ripete
Vicino a te
Ma senza di te
Ci penseró domani
E forse sarai mia
Se tu lo vorrai
Io non ti perderó
Un patrimonio di dolcezza
Vale il mio amore
Prospettiva Nevskji
Quando parli difficile
Vado in visibilio
E vorrei ricominciare
Tutto daccapo
Una compagna
Colta e intelligente
Una nuova prospettiva
dedicata ad un fiore di ginepro
Ricordami mille fiori
e conducimi da essi
affinchè io possa
sentire il loro profumo
vivere
una vita agreste
e allontanarmi dal puzzo
di questa città
Prima che cali la sera
sentiró il tuo palpito
fremere sul mio cuore
e ricorderò che tu per me sei un deja vù
Te l’ho già detto e lo ripeto
Una rivisitazione della memoria
Un ricordo evanescente
Tra quelli che popolano il mio cuore
In search of lost time
that tastes like youth
between memories of relentless embraces and days that flash
in my memory like dolphins in the sea
between moonlit nights and markets scented by the sun
now everything has changed, but a timid ardour remains
in my mind filled with memories and passion..
Le tue renitenti risposte
mi legano a Te
Come un’ape al miele
Come un angelo al paradiso
Come una rosa al tuo nasino
Come la vita alla morte
L’importante è
L’importante è
che Tu mi guardi
che tu sappia chi sia
Che l’enigma del tuo cuore
Si apra come un fiore
Che il tempo passi
nella tua sincera gratitudine
A noi poveri immortali
É concessa
Una nuova giovinezza
Con la fortuna
Di poter vantare l'esperienza passata
E godere di una sensualitá smagliante
Consci che l'Universo della bellezza non ha limiti
To us poor immortals
A new youth is granted
With the fortune
Of being able to boast of past experience
And enjoy a dazzling sensuality
Aware that the universe of beauty has no limits
Нам, бедным бессмертным,
Новая юность дарована
С удачей
Возможностью похвастаться прошлым опытом
И наслаждаться ослепительной чувственностью
Зная, что вселенная красоты не имеет границ
A Stella maris
Quei capelli scompigliati
Quegli occhi di mare
Quel sorriso di bambina
Quell’enigma di sguardo
Quel pensiero di Sibilla
Quell’animo di Medusa
I love my life Sasha
Sasha is my life
Sasha is my heart
Sasha is my woman
Sasha is love
Sasha ever forever
Sasha
Good people
Love each other
Think of each other
Even when far away
Admire each other
Seek each other
Good people
Simply
They're always in my heart
Le persone buone
Si amano
Si pensano
Anche se lontane
Si ammirano
Si cercano
Le persone buone
Semplicemente
Sono sempre nel cuore
A new love
A new music
A new heart
A new hope
A new harp playing
A new flower that blooms
A new life
Un nuovo amore
Una nuova musica
Un nuovo cuore
Una nuova speranza
Una nuova arpa che suona
Un nuovo fiore che sboccia
Una nuova vita
Новая любовь
Новая музыка
Новое сердце
Новая надежда
Играет новая арфа
Новый цветок, который цветет
Новая жизнь
Il nostro amore
Cosí vicino
Senza contatto
Senza pensieri
Cosí antico ormai
senza piú tempo
senza ferite
Continua ancora
Sempre
Ogni giorno
Ci sorride
Our love
So close
No contact
No thoughts
So ancient now
without more time
without wounds
It's still going
Always
Every day
He smiles at us
Наша любовь
Так близко
Никаких контактов
Никаких мыслей
Так древнее
без больше времени
без раны
Все еще идет
Всегда
Каждый день
Он улыбается нам
Sei come uno smeraldo
Nella mia notte
Un gioiello incastonato nei miei sogni
Agnello di Dio
Angelo russo
Amore senza limiti
You're like an emerald
In my night
A jewel set in my dreams
Lamb of God
Russian angel
Love without limits
You are not only love
You are a complete idea
A part of the soul
A game of lights in my life
The clarity of infinite space
The night becoming day
The star of my universe
BREZZA, VAGA BREZZA
Brezza, vaga brezza
umido riflesso
d'una pioggia di sole
occhi sognati
morti all'alba
brezza vaga brezza
che ti accarezza
grumi di sensazioni
sepolti nel tumulo dell'oblio
calici colmi di desiderio
tracannati nel silenzio di se.
L'ultimo sogno l'ho fatto ad occhi aperti
cicatrizzato ormai
avvezzo alle frecce più acuminate
capace di vagare con la mente
nel silenzio dell'atmosfera.
Composta nel 1975
Un’amica su Facebook
Un’amica su Facebook?
tutto e niente
Ti potrebbe dire
“smettila di mandarmi
messaggi”
O con noncuranza ammettere
la tua presenza
Aggiudicandosi l’arbitrio di ignorarti
E di non risponderti
Un’amica su Facebook?
Una parola troppo grande…
Senza confini
Veleggiare verso il traminto del sole
Con il profumo del mare
Nel fruscio silenzioso del vento
E perdersi in un cielo infuocato...
Imprevedibile
Il tuo richiamo
Il tuo sorriso di Sirena
La tua vitale energia
Un tira e molla di indifferenza e richiamo
Un'esplosione di tacito amore
Russia
La Russia è l’immenso
La grandiosa verità dell’umano
Il gelo che diventa primavera
L’arcobaleno della bellezza
La grandezza dell’onnipotente
L’esistenza di mille popoli
L’affermazione del supremo
Россия
Россия — необъятная
Грандиозная правда человека
Иней, становящийся весной
Радуга красоты
Величие всемогущего
Существование тысячи народов
Утверждение высшего
Russia
Russia is immense
The great truth of man
The frost that becomes spring
The rainbow of beauty
The greatness of the Almighty
The existence of a thousand nations
The affirmation of the Most High
Iscriviti a:
Post (Atom)
