Maddalena

Se anche tu non mi rispondessi

Io per quegli occhi non ti scorderei

Se anche tu fossi monosillabica

io non ti potrei dimenticare

Se non mi considerassi

Avrei sempre la speranza

Se tu mi evitassi

Escogiterei uno stratagemma

Per rapire il tuo cuore



Maddalena

If you didn't answer me, too

I wouldn't forget you for those eyes

If you were monosyllabic, too

i couldn't forget you

If you didn't consider me

I'd always have hope

If you avoided me

I'd be working on a ruse

To kidnap your heart